Завещания, или заветы 12 патриархов – одно из самых значительных произведений всей псевдоэпиграфической литературы. В основе сюжета Завещаний 12 патриархов лежит библейская традиция предсмертных благословений и прощальных бесед праотцов, пророков и праведников.
Заветы двенадцати патриархов — ветхозаветный апокрифический текст. Апокриф составлен, предположительно, в I веке до н. э. в Палестине. Датировка произведения чрезвычайно усложняется тем, что в тексте присутствует множество вставок, часть из которых могла быть сделана иудеем, часть же, несомненно, только христианином.
Текст Заветов был весьма хорошо известен в Средние века и дошел до нашего времени в греческой, эфиопской, сирийской, армянской и славянской версиях.
Заветы 12 патриархов – читать и слушать онлайн
- Завет Рувима, первородного сына Иакова и Лии. О мыслях
- Завет Симеона, второго сына Иакова и Лии. О зависти
- Завет Левия, третьего сына Иакова и Лии. О священстве и гордости
- Завет Иуды, четвёртого сына Иакова и Лии. О мужестве, сребролюбии и блудодеянии
- Завет Иссахара, пятого сына Иакова и Лии. О простоте
- Завет Завулона, шестого сына Иакова и Лии. О сострадании и милосердии
- Завет Дана, седьмого сына Иакова и Валлы. О гневе и лжи
- Завет Неффалима, восьмого сына Иакова и Валлы. О естественной благости
- Завет Гада, девятого сына иакова и Зелфы. О ненависти
- Завет Асира, десятого сына Иакова и Зелфы. О двух видах зла и добродетели
- Завет Иосифа, одиннадцатого сына Иакова и Рахили. О целомудрии
- Завет Вениамина, двенадцатого сына Иакова и Рахили. О чистом помышлении
Содержание апокрифа.
«Заветы 12 патриархов» представляют собой этико-апокалиптический трактат, написанный от имени 12 патриархов — сыновей Иакова.
Заветы двенадцати патриархов представляет собой рассказ о том, как сыновья Иакова обращаются с наставлениями и пророчествами к своим сыновьям, братьям и потомкам. Патриархи вспоминают свои проступки, каются в прегрешениях и предостерегают сыновей от пороков. Каждый завет выражает какую-либо основную нравственно-учительную идею, которая находит выражения в заголовках заветов.
Заветы 12 патриархов представляет собой 12 текстов, объединенным общим авторством, замыслом и планом. Содержание апокрифа не является чисто апокалиптическим – каждая часть посвящена преимущественно прославлению какой-либо добродетели, или же осуждению какого-либо порока. Однако типичные апокалиптические видения в завещаниях Левия, Неффалима и Иосифа, а также общая пророческая направленность почти всех частей апокрифа позволяют считать Завещание 12 патриархов наиболее древним памятником иудейской апокрифической литературы из числа дошедшей до нас на греческом языке. Греческий текст, по всей вероятности, является переводом не дошедшего до нас еврейского или арамейского. Впрочем, сохранившиеся на еврейском завещания Неффалима, имеют не так много общего с советующей греческой частью завещания. То же можно сказать об уцелевших арамейских фрагментах завещания Левия.