Вторая книга Ездры рассказывает о тех же событиях, что и каноническая Книга Ездры. Повествование начинается историей празднования Пасхи при иудейском царе Иосии. Далее повествование ведется о смерти Иосии и о последующем падении Иудеи и разрушении Иерусалимского Храма.
Основная часть Второй Книги Ездры рассказывает о построении Второго Храма, о пребывании и деятельности Ездры в Иерусалиме. Вторая книга Ездры заканчивается рассказом о религиозном собрании иудеев. Книга осталась незавершенной, либо дошла до нас в незавершенном виде.
Читать вторую книгу Ездры.
Вторая книга Ездры состоит из 9 глав:
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
Язык Второй Книги Ездры. Переводы.
Вторая книга Ездры не сохранилась в списке на еврейском или арамейском, как и другие неканонические книги Библии. Наиболее достоверным и близким к оригиналу переводом считается греческий вариант. Большинство переводов на другие языки сделаны именно с греческого списка. Но, в отличие от других неканонических книг, которые были написаны на еврейском или арамейском, Вторая Книга Ездры вызывает много вопросов. Многие исследователи считают, что греческий вариант Второй Книги Ездры является не переводом, а оригиналом, ввиду того, что вся книга носит компилятивный характер.
Вторая книга Ездры является по сути выборкой из различных канонических книг Библии. Оригинальными текстами являются лишь главы с третьей по пятую. Остальной тест Второй книги Ездры пересказывает Вторую Книгу Паралипоменон, Книгу Ездры и книгу Неемии. Единственным вопросом остается: с каким текстом работал составитель Второй книги Ездры – с оригинальным или переводным? Исследователи считают, что с обоими вариантами.
Время создания книги – между I веком до н.э. и I веком н.э. Автор неизвестен. Скорее всего, это был некий египетский иудей.
Значение второй книги Ездры.
Вторая книга Ездры не имеет канонического авторитета, однако считается книгой, носящей благочестивый и назидательный характер, книгой, способной поучительно подействовать на правителей, разъясняя их полномочия, права, обязанности и ответственность перед народом. Вторая книга Ездры разъясняет пагубное влияние алкоголя и распутства. Здесь есть поучительные рассуждения об истине и вере.
Кроме морально-назидательного значения вторая книга Ездры имеет и научное значение, относясь и историческим неканоническим текстам Библии.